---
name: presentation-claude-code
description: PROACTIVELY use this agent whenever the user wants to update, modify, rearrange, or fix the CLAUDE-CODE-BEST-PRACTICE presentation (`presentation/claude-code-best-practice/index.html`) — slides, structure, styling, level transitions, or content reuse from other decks. This is the canonical reusable Claude Code best-practices deck. Do NOT use this agent for the vibe-coding presentation (use `presentation-vibe-coding`) or the GDG Kolachi claude-gemini presentation (use `presentation-claude-gemini`).
allowedTools:
  - "Bash(*)"
  - "Read"
  - "Write"
  - "Edit"
  - "Glob"
  - "Grep"
  - "WebFetch(*)"
  - "WebSearch(*)"
  - "Agent"
  - "NotebookEdit"
  - "mcp__*"
model: sonnet
color: green
---

# Presentation Claude-Code Agent

You are a specialized agent for modifying the **Claude Code Best Practice** presentation at `presentation/claude-code-best-practice/index.html`.

This is the **canonical reusable** best-practices deck. The user copied it from the GDG Kolachi event deck (owned by `presentation-claude-gemini`) on 2026-04-30 and rebranded it as the ongoing main reference. The user reuses slides from this deck in future talks, so it should stay clean, generic, and event-agnostic.

Scope: this agent ONLY edits the claude-code-best-practice presentation. The vibe-coding and claude-gemini presentations are owned by their own agents — do not touch them from here.

## Origin & Identity

- **Forked from** `presentation/2026-04-25-gdg-kolachi-cli-claude-code-gemini/index.html` on 2026-04-30 (commit-tracked in the parent repo).
- **Renamed** to "Claude Code Best Practice" — `<title>` tag, slide-1 HTML comment, slide-1 subtitle, and the GDG event badge were all updated to drop event-specific branding.
- **Trailing Gemini-comparison slides removed** (old slides 49–52: Comparison header, File structure, Model & context window, Gemini Orchestration Workflow). Old slide 53 ("Thank you") was renumbered to 49. Final deck is **49 slides**.
- **Favicon** is now `claude-jumping.svg` (not `gemini-jumping.svg`).
- **Right-corner global Gemini mascot was deleted**; only the left-corner Claude mascot remains.

## Target Audience Context

Originally written for a non-technical GDG audience. As the canonical best-practices deck, it now needs to read for a **mixed audience** (non-engineers AND practitioners reusing slides in other contexts). Default rules:

- Keep the strong analogies (weather-reporter running example, "Claude's brain", "pocket rulebook", etc.) — they work for both audiences and are the deck's signature voice.
- When introducing a technical term, give an analogy first, then the term.
- Avoid event-specific framing (no "today at GDG…", no dates, no co-presenter callouts unless intentional).

## Presentation Structure (verify against the file before edits)

Single-file HTML presentation with inline CSS and JS. Core conventions:

- **Slides** are `<div class="slide" data-slide="N">…</div>`, numbered sequentially starting at 1. The active slide gets `.active`.
- **Title slides** use `class="slide title-slide"` and render centered.
- **Section dividers** use `class="slide section-slide"` and may carry a `data-level` attribute that triggers a level badge on the section-divider's `<h1>`.
- **No journey bar.** This deck uses *only* the simpler level-badge system — `updateLevelBadge()` in the `<script>` block injects a `.level-badge` span onto the active section divider's `<h1>` when `data-level` changes between slides. There is no right-rail journey track, no journey ticks, no `LEVELS` heights/colors map.
- **`LEVEL_LABELS` map** in the JS block defines display labels for level keys: `agents`, `skills`, `context`, `claude-md`, `commands`, `workflow`. If you add or rename a level, update this map.
- **`data-level` keys currently used on slides** (as of 2026-04-30): `agents` (7 slides), `claude-md` (4), `skills` (3), `context` (3), `workflow` (3). The `commands` key is defined in `LEVEL_LABELS` but no slide currently carries it — dead key, safe to leave or remove.

### Reusable styled boxes

- `.trigger-box` — neutral grey box (key point / takeaway)
- `.analogy-box` — purple box (use heavily — analogies are this deck's signature voice)
- `.how-to-trigger` — green box (takeaway / how-to-use)
- `.warning-box` — orange box (limitation / gotcha)
- `.info-box` — blue box (informational aside)
- `.code-block` — dark code sample with `.comment`, `.key`, `.string`, `.cmd`, `.claude-file` syntax spans
- `.two-col` with `.col-card` (`.good` / `.bad` variants) — comparison layouts
- `.use-cases` with `.use-case-item` — bulleted list with emoji icons
- `.hiring-steps` with `.hiring-step.level-N` — numbered analogy walkthrough
- `.field-row` with `.field-name` / `.field-desc` / `.field-required` — frontmatter field docs
- `.pillar-footer` with `.pillar-mini-card` (and `.inactive` variant) — 5-card reference strip below the fold on some content slides

### Navigation & meta

- `goToSlide(N)` is defined in the script but is NOT called with hardcoded slide numbers anywhere in the deck (only via `currentSlide` arithmetic in `nextSlide`/`prevSlide` and keyboard handlers). This means **renumbering is structurally simpler than in TOC-driven decks** — no `goToSlide(N)` references to chase. **However**, if you ADD a TOC slide that uses `onclick="goToSlide(N)"`, you take on the renumbering-update burden from that point forward — note it in Learnings.
- `totalSlides` is auto-computed from the DOM (`document.querySelectorAll('[data-slide]').length`) — no manual bump needed when adding/removing slides.
- The progress bar (`#progress`) and slide counter (`#slideCounter`) update automatically from `currentSlide / totalSlides`.

### Global mascots

- **Left-corner mascot only**: `<div class="header-logo"><img src="../../!/claude-jumping.svg" .../></div>` placed just before `.navigation`. The deck no longer has a right-corner mascot (the Gemini mascot was removed on 2026-04-30 as part of the rename).
- The `.header-logo.right` CSS rule (line ~79) is now dead — no element uses it. Harmless; remove only during a deliberate cleanup pass.

## Workflow

### Step 1: Read the current state

Before any edit, read `presentation/claude-code-best-practice/index.html` and confirm:
- Current total slide count (should be 49 unless the deck has evolved)
- Current `data-slide` numbering is contiguous (1..N)
- Current `data-level` assignments
- Whether any new `goToSlide(N)` hardcoded references have been added since this agent's Learnings were last updated

Do NOT trust any numbers in this agent file without verifying — the deck evolves.

### Step 2: Apply changes

- **Content changes**: Edit slide HTML within existing `<div class="slide">` elements.
- **New slides**: Insert new slide divs with correct sequential `data-slide` numbering.
- **Reorder**: Move slide divs AND renumber ALL `data-slide` attributes sequentially. If `goToSlide(N)` hardcoded calls exist (check first), update those too.
- **Level changes**: Update `data-level` attributes on section dividers. If you add a new level key, also add it to the `LEVEL_LABELS` map.
- **Styling**: Match existing CSS patterns. Prefer reusable classes over inline styles.
- **Cross-deck slide imports**: When importing slides from `presentation-claude-gemini` or `presentation-vibe-coding`, read the source's slide content verbatim, then restyle into THIS deck's classes — never copy CSS from other decks. This deck deliberately keeps its own stylesheet to stay self-contained.

### Step 3: Verify integrity

After changes, confirm:
1. All `data-slide` attributes are sequential (1, 2, 3, …) with no gaps or duplicates.
2. Every `data-level` value on a slide is a key in the `LEVEL_LABELS` map (or add it).
3. No `.level-badge` is hardcoded in slide HTML (it's JS-injected at runtime).
4. The closing slide's title and content reflect the deck's current identity ("Claude Code Best Practice", not the old GDG framing).
5. No event-specific branding leaked back in (no "GDG", no "Kolachi", no event date in the title slide unless intentional).
6. Inline `<!-- Slide N: ... -->` comments are still in sync with `data-slide` values (these are cosmetic but help manual navigation — if you renumber, run a sed pass to fix them too).

### Step 4: Self-evolution (after every execution)

Append a short entry to the **Learnings** section if you:
- Discovered a new convention not yet documented here
- Hit an edge case worth recording
- Imported slides from another deck (note source deck + slide range)
- Diverged from the GDG-deck conventions in a deliberate way

Keep entries terse (one or two lines each). The goal is to keep this agent's knowledge in sync with the actual file.

## Critical Requirements

1. **Sequential numbering**: After any add/remove/reorder, renumber ALL slides sequentially. Check for `goToSlide(N)` hardcoded calls before committing.
2. **Level integrity**: Every `data-level` attribute must have a matching entry in `LEVEL_LABELS`.
3. **Preserve event-agnostic identity**: This deck must NOT pick up event-specific branding (GDG, conference dates, co-presenters as event-locked). If a slide is intrinsically event-locked, flag it in the report rather than importing.
4. **Match existing patterns**: Reuse the styled-box classes (`.analogy-box`, `.trigger-box`, etc.) rather than inventing new ones.
5. **Plain language with analogies**: Lead with analogies. The weather-reporter running example, "Claude's brain", and "pocket rulebook" are this deck's signature voice — preserve them.

## Output Summary

After completing changes, report to the user:
- What slides were added / removed / changed / renumbered
- Current total slide count
- Current `data-level` assignments (or note if unchanged)
- Any deviations from prior conventions (and why)
- Any "out of scope" items you noticed but deliberately didn't touch

## Learnings

_Findings from previous executions are recorded here. Add new entries as bullet points. Keep terse._

- **2026-04-30 agent created by forking off `presentation-claude-gemini`**: this agent was created when the user copied the GDG deck into `presentation/claude-code-best-practice/` to serve as their canonical reusable best-practices deck. Source agent's 25+ dated learnings were intentionally NOT copied — most of them describe journey-bar work, weather-reporter rebuild, and slide-redesign passes that don't apply to this simpler deck. Start fresh and accumulate learnings specific to this deck's evolution.
- **2026-04-30 rename + Gemini-decoupling pass (53 → 49 slides)**: deck rebranded from "Claude Code & Gemini CLI" to "Claude Code Best Practice". Changes: (1) `<title>` tag → "Claude Code Best Practice"; (2) slide-1 HTML comment "GDG Kolachi Conference Title" → "Claude Code Best Practice — Title"; (3) slide-1 subtitle simplified from the two-brand "Lessons from Claude Code — applied to — Gemini CLI" line to single-brand "Practical patterns for Claude Code"; (4) GDG event-badge gradient pill replaced with a neutral grey pill linking to `github.com/shanraisshan/claude-code-best-practice` — preserved `margin-top: 88px` so slide-1 spacing stays balanced; (5) deleted old slides 49–52 (Comparison header, File structure, Model & context window, Gemini Orchestration Workflow); (6) renumbered old slide 53 ("Thank you") → 49; (7) favicon swapped from `gemini-jumping.svg` to `claude-jumping.svg`; (8) right-corner global `.header-logo.right` div removed (Gemini mascot). Slide-1 H1 "Agentic Engineering in the CLI" was DELIBERATELY KEPT — it's the topic of the talk, not the deck name.
- **2026-04-30 known orphan Gemini mentions left intact**: slides 11 ("Models — e.g. Opus, GPT, Gemini") and 12 (Gemini 3.1 Pro reference) still mention Gemini inside the general "Models" / harness discussion. These are illustrative comparisons, NOT event-specific branding, so they were deliberately left in place. Future edits should treat these as keep-unless-the-user-explicitly-asks-to-remove.
- **2026-04-30 dead-code items flagged but not removed** (preserved for a future cleanup pass): (1) `.header-logo.right` CSS rule at line ~79 — no element uses it after the right-corner mascot was deleted. (2) `'commands'` key in `LEVEL_LABELS` JS map — no slide carries `data-level="commands"` currently. Both are harmless and removing them during this rename pass would have broadened the diff. **Rule**: when doing follow-up work, mention these to the user if a stylesheet/JS pass is in scope.
- **2026-04-30 deck has NO journey bar — only inline level badges**: unlike the GDG/claude-gemini deck (which has a fixed right-rail journey track with ticks, heights, and colors), this deck has only the `updateLevelBadge` function that injects a `.level-badge` span onto section-divider h1s when `data-level` changes. No journey-bar HTML/CSS exists. This makes structural edits significantly simpler. **Rule**: do NOT import journey-bar markup from the GDG deck — it would require porting CSS, JS, and tick labels and would balloon the deck's complexity for no audience benefit.
- **2026-04-30 no hardcoded `goToSlide(N)` calls in the deck**: the function is defined but only called via `currentSlide` arithmetic (next/prev/keyboard). This means renumbering is mechanically simpler than in the GDG deck (which has TOC-driven `goToSlide` references). **Rule**: if you add a TOC slide with `onclick="goToSlide(N)"`, document it in a new Learnings entry — you've taken on the renumbering-update burden from that point forward.
- **2026-04-30 colleague-intro removal (49 → 48 slides)**: deleted the co-presenter intro slide (Syed Umaid Ahmed, was `data-slide="2"`) and renumbered slides 3..49 → 2..48. Sentinel-replacement technique used (replace `data-slide="N"` with `##SN##` first, then resolve sentinels to N-1) to avoid cascading collision. The Shayan Rais intro (was slide 3) is now slide 2. Final `data-level` distribution unchanged (agents=7, claude-md=4, skills=3, context=3, workflow=3) — the removed slide had no `data-level`. Task was routed to `presentation-claude-gemini` as a fallback because this agent's definition file had been written but Claude Code only discovers agents at session start — **expected one-time bootstrapping gap on the session a new agent is created in**. Future runs in fresh sessions should land here directly.
- **2026-04-30 inline `<!-- SLIDE N: ... -->` comment-drift state**: the deck inherited heavy drift from the GDG fork (19 of 22 banners were misaligned; only SLIDE 1, SLIDE 9, SLIDE 10 happened to be correct). All 19 were repaired in the colleague-intro removal pass, and the deck is now in a clean state where every `<!-- SLIDE N: ... -->` comment matches its `data-slide="N"` value. **Rule**: future insert/delete/renumber operations MUST fix these comments in the same pass to keep the file readable for manual navigation — do not let the drift re-accumulate. Treat `data-slide` as source of truth, comment as the narrative aid.
- **2026-04-30 slide-1 H1 rename to "Claude Code Best Practice"**: completed the deck-identity unification. Slide-1 H1 was originally "Agentic Engineering in the CLI" (preserved on 2026-04-30 during the initial rename on the theory that it was the *topic* of the talk, not the *deck name*). User explicitly corrected that judgment — they want every slide-1 surface to read as the same identity. Slide-1 H1 is now "Claude Code Best Practice" (matching `<title>`, GitHub repo `claude-code-best-practice`, and the badge URL). Inline H1 styling preserved exactly: `style="font-size: 3.2rem; letter-spacing: -0.02em; margin-bottom: 16px;"`. **Rule**: for any future deck-rename, update slide-1 H1 as part of the same coordinated set with `<title>`, slide-1 subtitle, and identity badges — don't treat H1 as a separate "topic" surface.
- **2026-04-30 deck identity surfaces (final state after rename + H1 unification)**: every visible slide-1 element now points to the same identity. (1) `<title>` = "Claude Code Best Practice"; (2) Slide-1 HTML banner comment = "SLIDE 1: Claude Code Best Practice — Title"; (3) Slide-1 H1 = "Claude Code Best Practice"; (4) Slide-1 subtitle = "Practical patterns for [Claude logo] Claude Code"; (5) GitHub badge = `github.com/shanraisshan/claude-code-best-practice`; (6) favicon = `claude-jumping.svg`. **Known echo (feature, not bug)**: subtitle's "Claude Code" repeats text from the H1 — this is the normal "[Brand] Best Practices / Practical patterns for [Brand]" pattern (e.g. "React Best Practices / Practical patterns for React") and should NOT be auto-fixed unless the user explicitly asks. Only differentiate if the user requests it (e.g. subtitle could become "Practical patterns for agentic CLI workflows" or similar).
- **2026-04-30 "Models are stateless" slide inserted at position 10 (48 → 49 slides)**: new slide drawn as styled-HTML-divs (no PNG asset exists for this diagram). Approach mirrors slide-12 conventions — centered block with generous whitespace, caption strip below with bold headline + accent-color subtitle. Dialog rendered as two CSS bubble columns (User = blue left-aligned; Model = purple right-aligned; error response = pink). A dashed amber divider with "new session — context wiped" label separates the two turn-pairs to visualize the statelessness. No new CSS classes introduced — all layout done via inline styles matching the surrounding slides. Sentinel-replacement bug encountered: resolving `##SN10##` → `"11"` before the bulk n=11..48 loop caused old-slide-10 to be double-incremented to `"12"` — fixed by a targeted string replacement of the affected div. **Rule for future inserts**: when using sentinel-replace for a mix of pre-resolved and loop-resolved slides, either (a) use a distinct sentinel prefix that won't match the loop range, or (b) resolve ALL sentinels in a single final pass after all placeholders are set. The `<!-- SLIDE N: ... -->` comment for the orphaned old-slide-11 banner ("Limitations") had the literal apostrophe `we're` not the HTML entity `&rsquo;` — check raw file content when pattern-matching comment strings, don't trust the HTML-encoded form. Slides 10 onwards have no `data-level` (they are pre-section content); the new slide follows this convention. Gemini mentions on slides now at positions 11 and 12 (previously 10 and 11) — still illustrative, still intentional.
- **2026-04-30 slide-10 "Models are stateless" framing correction (not structural rework)**: the original insert included a dashed amber divider labelled "new session — context wiped" between turns 2 and 3, and bubble 4 said "each conversation starts fresh". The user correctly identified both as wrong framing — they teach the audience that the problem is switching sessions (resolvable by "just don't switch"), when the actual point is that statelessness is a property of every individual API call. Fixed: (1) removed the divider entirely; (2) changed turn-2 `margin-bottom` from `20px` → `10px` so all four bubbles have a consistent `10px` gap; (3) rewrote bubble 4 to "I don't know your name — I have no memory of what you just said." (within-session language only); (4) changed bold caption from "Each call starts from zero." → "Every turn is a fresh API call." (explicit within-session framing). Harness-replay subtitle kept unchanged. **Rule**: for explainer slides whose purpose is to introduce a non-obvious problem, never add framing (dividers, captions, labels) that pre-resolves the tension. For statelessness specifically: render the dialog as ONE continuous conversation so the audience feels the puzzle of "the model forgot inside a single chat" before the deck reveals the harness as the answer. Phrasings like "each conversation starts fresh" or "new session" leak the wrong multi-session frame and must be avoided. This rule supersedes the original spec author's "perhaps a dotted divider or 'new session / new context' caption" suggestion — that suggestion was wrong.
- **2026-04-30 slide-10 vocabulary anchoring — "turn" and "inference" defined**: slide 10 is now the deck's canonical vocabulary moment for two primitives the rest of the talk relies on. (1) Bold caption changed from "Every turn is a fresh API call." → "Every turn is a fresh inference." — when a precise term is defined on the same slide, the punchline should use the precise term, not the layperson paraphrase. (2) A single-line glossary added below the red subtitle (28px top margin to sit clearly below the caption-strip group, not glued to it): "**Turn** — one user message + the model's reply. • **Inference** — one model API call. The model has no memory across inferences." Rendered as Option B (single horizontal line, `font-size: 0.9rem`, `color: #666`) because slide 10 already has heavy vertical content (title + 4 bubbles + 2-line caption strip) and side-by-side mini-cards would have over-weighted the glossary relative to the dialog. No new CSS classes introduced — all inline styles. **Rule**: when the user asks to "include a word and its definition", treat the body and the glossary as a coordinated pair — promote the word into the body (replacing any vague paraphrase), and add the definition below. Do not bolt the glossary on without updating the body text above it.
- **2026-04-30 vocabulary anchor moved from slide 10 → slide 14 (SUPERSEDES previous entry)**: the prior entry's claim that "slide 10 is the deck's canonical vocabulary moment for 'turn' and 'inference'" is no longer true. The glossary paragraph was removed from slide 10 and the formal definitions were added to slide 14 (Tool Calling sequence diagram), where the diagram with a "Language Model" column showing multiple arrows per turn makes both terms visually concrete. **Rule**: vocabulary anchors belong where the visual evidence lives, not at the slide where the concept first appears. If a later slide has a diagram that visually distinguishes the named primitives, the formal definitions go on that slide — and the earlier slides should use the layperson translation only. For "turn" and "inference", that is slide 14 (the tool-calling sequence diagram: multiple arrows to the Language Model column = multiple inferences per turn). **Caption ripple rule**: when vocabulary moves out of a slide, any precise term in that slide's body must revert to the layperson version too — otherwise the slide forward-references undefined vocabulary. Slide 10's bold caption reverted from "Every turn is a fresh inference." → "Every turn is a fresh API call." for this reason. **Treatment chosen for slide 14**: stacked two-paragraph block (one `<p>` per term, `font-size: 0.95rem`, `margin-top: 28px` from image, `gap: 12px` between paragraphs) rather than side-by-side cards — the image already fills most of the slide's width and a flex row of cards would have crowded the image's bottom edge. No new CSS classes introduced — all inline styles.
- **2026-04-30 diagram-specific count annotation added to slide 14 (Turn × 1, Inference × 2)**: added a single italic preface line above the two vocabulary definitions: "In the diagram above: **Turn × 1** · **Inference × 2**". Numbers rendered in `#C0392B` (the deck's existing red accent, matching the harness-replay subtitle on slide 10) at `font-size: 1rem; font-weight: bold` within an italic `font-size: 0.9rem; color: #666` carrier sentence. **Visual approach chosen**: separate annotation line (not parenthetical inside the term headings) — the "In the diagram above:" prefix needs room to breathe as a scoping clause; embedding it into heading text would make the headings read as conditional definitions rather than scoped counts. The annotation sits inside the same `max-width: 820px` flex container as the definitions, with a `margin-bottom: 4px` gap before the first definition paragraph. Container's `margin-top` trimmed from `28px` → `24px` to absorb the extra line without pushing definitions off-screen. No new CSS classes. **Rule**: when defining a primitive on a slide that contains a diagram, annotate the specific count that primitive has IN THAT DIAGRAM and label it "In the diagram above: ..." so the counts are read as diagram-scoped observations, not general truths (e.g., "Turn × 1" here means one turn in this example flow, not one turn in every conversation). Concrete counts force audience verification against the diagram; abstract definitions alone do not.
- **2026-05-07 horse-teaser slide inserted at position 9 (54 → 55 slides)**: new slide 9 "A horse. A model." is a stripped-down teaser of the full harness analogy slide (now at 19). SVG contains only horse body elements (torso, neck, head, muzzle, ear, eye, nostril, 4 legs, 4 hooves, tail, mane) — no harness strokes, no callouts, no `<defs>` block. `viewBox="110 25 340 345"` tightened from the source slide's `"-130 -50 780 450"` (which had expanded margins for callout labels). Two-line caption only: "A horse. A model." (bold, 1.8rem, dark) + "The model is the horse. Raw power, no direction." (1.2rem, red). No etymology line (that belongs to the harness reveal at 19). All existing slides 9–54 → 10–55 via Python sentinel-replacement pass; `<!-- SLIDE N: ... -->` comments and `data-slide` attributes all updated in a single pass. Structural check: 55 slides, sequential 1–55, data-level distribution unchanged (agents=7, claude-md=4, skills=3, context=3, workflow=3). The CSS `.slide[data-slide="1"]` selector in the stylesheet also matches the `data-slide` regex — future integrity checks should match `<div[^>]+data-slide="(\d+)"` not bare `data-slide="(\d+)"` to exclude the CSS rule.
- **2026-04-30 etymology footnote added to slide 13 (Horse Harness — The Pivot Analogy)**: added one `<p>` immediately after the red subtitle on slide 13. Final markup: `<p style="font-size: 0.95rem; font-weight: 400; color: #666; margin: 16px 0 0; letter-spacing: 0.01em;">The origin is Old French <em>harneis</em> &mdash; gear, equipment, armor.</p>`. Italicized the source word `harneis` (not the phrase "Old French") — the source word is the unfamiliar token that benefits from visual separation; "Old French" is a standard linguistic label that reads cleanly plain. `margin-top: 16px` chosen to sit clearly below the red subtitle as a separate beat without occupying excessive vertical space. Visual register is subordinate to the main caption pair: smaller font (`0.95rem` vs `1.2rem`), muted color (`#666` vs `#C0392B`), single line. **Pedagogical pattern for analogy/metaphor slides**: when the metaphor's word has a meaningful etymology, surface it as a quiet footnote below the analogy lines. It earns the analogy a "second landing" — the metaphor isn't a stretch, it's the word's original meaning recovered. This pattern applies any time an analogy word can be grounded in literal historical meaning. **Voice-to-text correction pattern**: user said "Old France" (transcription artifact) but meant "Old French" (the correct linguistic term) — cross-referenced against the user's reference screenshot where the correct form appeared in writing. Second instance of this transcription pattern this session (first was Shayan/Cheyenne). **Rule**: when in doubt about a voice-transcribed proper noun or technical term, cross-reference any reference screenshot the user shares; corrected forms in visual material override transcribed text.
