diff --git a/presentation/2026-04-25-gdg-kolachi-cli-claude-code-gemini/index.html b/presentation/2026-04-25-gdg-kolachi-cli-claude-code-gemini/index.html
index 0033555..d70eee2 100644
--- a/presentation/2026-04-25-gdg-kolachi-cli-claude-code-gemini/index.html
+++ b/presentation/2026-04-25-gdg-kolachi-cli-claude-code-gemini/index.html
@@ -1008,6 +1008,9 @@ todoapp/
     <!-- Slide 8: Agents Section Divider -->
     <div class="slide section-slide" data-slide="23" data-level="agents">
         <h1>👤 Agents</h1>
+        <div style="text-align: center; margin: 12px auto 20px auto;">
+            <span style="background: #fff3cd; color: #7a5c00; padding: 8px 20px; border-radius: 999px; font-size: 1rem; font-weight: 600; white-space: nowrap; font-family: 'SF Mono', Monaco, 'Courier New', monospace; box-shadow: 0 2px 8px rgba(122,92,0,0.18);">/agents</span>
+        </div>
         <p class="section-desc">Examples: <strong>weather reporter</strong>, front-end engineer, QA engineer.</p>
         <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; justify-content: center; margin-top: 28px;">
             <span style="background: #2e7d32; color: #fff; padding: 8px 20px; border-radius: 999px; font-size: 1rem; font-weight: 600; white-space: nowrap; box-shadow: 0 2px 8px rgba(46,125,50,0.35);">&#x2705; Fresh working memory per run</span>
@@ -1021,12 +1024,11 @@ todoapp/
         <h1>Create your first agent &mdash; <code>/agents</code></h1>
         <div style="max-width: 600px; margin: 32px auto 0 auto;">
             <div class="col-card" style="border-left: 4px solid #D97757;">
-                <h4>Claude Code</h4>
                 <div class="how-to-trigger" style="margin: 16px 0 12px 0;">
                     <h4>The Command</h4>
-                    <p>Type <code>/agents</code> in Claude Code.</p>
+                    <p>Type <code>/agents</code>.</p>
                 </div>
-                <p style="font-size: 1rem; color: #444;">Opens an interactive menu &mdash; pick "Create new agent" and Claude drafts the agent file for you.</p>
+                <p style="font-size: 1rem; color: #444;">Opens an interactive menu &mdash; pick "Create new agent" and the CLI drafts the agent file for you.</p>
                 <p style="margin-top: 12px; font-size: 0.9rem; color: #666;">Creates <code>.claude/agents/&lt;name&gt;.md</code> &mdash; a plain markdown file anyone can edit.</p>
             </div>
         </div>