traduction

2026-06-02 23:24:21 +02:00
parent 89ed5d7f86
commit e8f2b1a034
114 changed files with 17211 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,61 @@
+# Jour 0 — Configuration de Claude Code
+
+Ce guide t'accompagne pour installer Claude Code sur ta machine et t'authentifier afin de commencer à l'utiliser.
+
+## Étape 1 : installer Claude Code
+
+Choisis ton système d'exploitation :
+
+| OS | Guide |
+|----|-------|
+| Windows | [windows.md](windows.md) |
+| Linux | [linux.md](linux.md) |
+| macOS | [mac.md](mac.md) |
+
+Suis le guide correspondant à ton OS, puis reviens ici pour l'authentification.
+
+---
+
+## Étape 2 : vérifier l'installation
+
+Après avoir suivi le guide propre à ton OS, confirme que tout fonctionne :
+
+```bash
+node --version    # Doit afficher v18.x ou supérieur
+claude --version  # Doit afficher la version installée de Claude Code
+```
+
+---
+
+## Étape 3 : connexion
+
+<img src="../../../tutorial/day0/assets/login.png" alt="Écran de connexion Claude Code" width="50%">
+
+Lance `claude` dans ton terminal. Au premier lancement, il te demandera de choisir une méthode de connexion.
+
+### Méthode 1 : abonnement (Claude Pro / Max)
+
+- Sélectionne **Claude.ai account**
+- Le navigateur s'ouvre — connecte-toi et autorise
+- Retourne au terminal, tu es connecté
+
+### Méthode 2a : clé API (invitation d'équipe)
+
+Ton admin d'équipe t'invite depuis le dashboard Anthropic.
+
+- Tu reçois un **email d'invitation** — accepte-le et crée ton compte Anthropic
+- Lance `claude` dans ton terminal
+- Sélectionne **Anthropic API Key**
+- Ta clé est **auto-générée** sur le dashboard — aucune configuration manuelle nécessaire
+- Claude Code commence à fonctionner immédiatement
+
+### Méthode 2b : clé API (tu as la clé)
+
+Si quelqu'un t'a partagé la clé (via Slack, email, etc.) ou si tu as créé la tienne :
+
+- Lance `claude` dans ton terminal
+- Sélectionne **Anthropic API Key**
+- Colle ta clé (elle commence par `sk-ant-`)
+- La clé est **stockée définitivement** — elle ne te sera plus redemandée
+
+---