Compare commits
11 Commits
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
 gilles
|
2546ca7f2e | ||
 GyroGearl00se
|
06739ef9b7 | ||
|
GyroGearl00se
|
170d52f563 | ||
|
GyroGearl00se
|
f7db723b64 | ||
|
GyroGearl00se
|
6a8bdbf4f6 | ||
|
GyroGearl00se
|
e4b639daa5 | ||
|
GyroGearl00se
|
b46aa97184 | ||
 GyroGearl00se
|
768a935cbb | ||
|
GyroGearl00se
|
6fcda73e87 | ||
|
GyroGearl00se
|
6fa20da1d4 | ||
|
GyroGearl00se
|
d62cf9585b |
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
name: Validate with hassfest
|
||||
|
||||
on:
|
||||
push:
|
||||
pull_request:
|
||||
schedule:
|
||||
- cron: "0 0 * * *"
|
||||
|
||||
jobs:
|
||||
validate:
|
||||
runs-on: "ubuntu-latest"
|
||||
steps:
|
||||
- uses: "actions/checkout@v3"
|
||||
- uses: home-assistant/actions/hassfest@master
|
||||
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
name: Validate
|
||||
|
||||
on:
|
||||
push:
|
||||
pull_request:
|
||||
schedule:
|
||||
- cron: "0 0 * * *"
|
||||
workflow_dispatch:
|
||||
|
||||
jobs:
|
||||
validate-hacs:
|
||||
runs-on: "ubuntu-latest"
|
||||
steps:
|
||||
- name: HACS validation
|
||||
uses: "hacs/action@main"
|
||||
with:
|
||||
category: "integration"
|
||||
@@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
# Froeling Lambdatronic Modbus
|
||||
Home Assistant integration for Fröling Lambdatronic heating systems via Modbus (currently supports Modbus TCP only).
|
||||
Home Assistant integration for Fröling Lambdatronic heating systems via Modbus (currently supports Modbus TCP only - maybe ).
|
||||
|
||||
## :warning: Disclaimer :warning:
|
||||
## ⚠️ Disclaimer ⚠️
|
||||
> **This integration is experimental and has not been tested over long periods.**
|
||||
> It may contain missing or incorrect sensor data.
|
||||
> Feel free to open an [issue](https://github.com/your-repo/issues) or contribute via a [pull request](https://github.com/your-repo/pulls).
|
||||
> Feel free to open an [issue](https://github.com/GyroGearl00se/ha_froeling_lambdatronic_modbus/issues) or contribute via a [pull request](https://github.com/GyroGearl00se/ha_froeling_lambdatronic_modbus/pulls).
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## :rocket: Features
|
||||
## 🚀 Features
|
||||
With this integration, you can:
|
||||
- Read real-time sensor data from your Fröling heating system.
|
||||
- Monitor boiler performance and operational parameters.
|
||||
@@ -16,11 +16,11 @@ With this integration, you can:
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## :computer: Requirements
|
||||
## 💻 Requirements
|
||||
To communicate with the heating system, you need a Modbus-to-TCP device.
|
||||
This integration has been tested with the **Waveshare RS232/RS485 to Ethernet Converter**, but other Serial-to-Ethernet adapters should work.
|
||||
|
||||
### :wrench: Enabling Modbus RTU on the Boiler
|
||||
### 🔧 Enabling Modbus RTU on the Boiler
|
||||
To enable Modbus RTU on your Fröling boiler:
|
||||
|
||||
1. Navigate to **Boiler Settings**.
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ To enable Modbus RTU on your Fröling boiler:
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## :hammer_and_wrench: Hardware Setup
|
||||
## 🛠️ Hardware Setup
|
||||
I used a [Waveshare RS232/RS485 to Ethernet Converter](https://www.waveshare.com/rs232-485-to-eth.htm) and connected **RS232 to COM2** on the boiler.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -41,18 +41,18 @@ Other Serial-to-Ethernet converters should work as well.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## :package: Installation
|
||||
## 📦 Installation
|
||||
1. Copy the integration files into your Home Assistant `custom_components` folder.
|
||||
2. Restart Home Assistant.
|
||||
3. Add the integration via the Home Assistant UI.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## :orange_heart: Contributing
|
||||
## 🧡 Contributing
|
||||
Contributions are welcome!
|
||||
|
||||
1. **[Fork this repository](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/fork-a-repo).**
|
||||
2. Make changes within your fork.
|
||||
3. **[Create a pull request](https://docs.github.com/en/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/creating-a-pull-request).**
|
||||
|
||||
I’ll do my best to review and merge contributions.
|
||||
I’ll do my best to review and merge contributions.
|
||||
|
||||
@@ -1,25 +1,46 @@
|
||||
|
||||
|
||||
from __future__ import annotations
|
||||
|
||||
from homeassistant.config_entries import ConfigEntry
|
||||
from homeassistant.core import HomeAssistant
|
||||
from homeassistant.const import Platform
|
||||
import voluptuous as vol
|
||||
import homeassistant.helpers.config_validation as cv
|
||||
|
||||
DOMAIN = "froeling_lambdatronic_modbus"
|
||||
|
||||
async def async_setup(hass, config):
|
||||
CONFIG_SCHEMA = vol.Schema(
|
||||
{
|
||||
DOMAIN: vol.Schema(
|
||||
{
|
||||
vol.Required("name", default="Froeling"): cv.string,
|
||||
vol.Required("host"): cv.string,
|
||||
vol.Required("port", default=502): cv.port,
|
||||
vol.Required("update_interval", default=60): cv.positive_int,
|
||||
vol.Optional("kessel", default=True): cv.boolean,
|
||||
vol.Optional("boiler01", default=True): cv.boolean,
|
||||
vol.Optional("hk01", default=True): cv.boolean,
|
||||
vol.Optional("hk02", default=True): cv.boolean,
|
||||
vol.Optional("austragung", default=True): cv.boolean,
|
||||
vol.Optional("puffer01", default=True): cv.boolean,
|
||||
vol.Optional("zirkulationspumpe", default=True): cv.boolean,
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
},
|
||||
extra=vol.ALLOW_EXTRA,
|
||||
)
|
||||
|
||||
async def async_setup(hass: HomeAssistant, config: dict):
|
||||
return True
|
||||
|
||||
PLATFORMS = [Platform.SENSOR, Platform.NUMBER, Platform.BINARY_SENSOR]
|
||||
|
||||
async def async_setup_entry(hass, entry):
|
||||
async def async_setup_entry(hass: HomeAssistant, entry: ConfigEntry):
|
||||
hass.data.setdefault(DOMAIN, {})
|
||||
hass.data[DOMAIN][entry.entry_id] = entry.data
|
||||
await hass.config_entries.async_forward_entry_setups(entry, PLATFORMS)
|
||||
return True
|
||||
|
||||
async def async_unload_entry(hass, entry):
|
||||
async def async_unload_entry(hass: HomeAssistant, entry: ConfigEntry):
|
||||
for platform in PLATFORMS:
|
||||
await hass.config_entries.async_forward_entry_unload(entry, platform)
|
||||
hass.data[DOMAIN].pop(entry.entry_id)
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ import logging
|
||||
from datetime import timedelta
|
||||
from homeassistant.helpers.event import async_track_time_interval
|
||||
from homeassistant.helpers.translation import async_get_translations
|
||||
from const import DOMAIN
|
||||
from .const import DOMAIN
|
||||
|
||||
_LOGGER = logging.getLogger(__name__)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,11 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"domain": "froeling_lambdatronic_modbus",
|
||||
"name": "Froeling Lambdatronic Modbus",
|
||||
"version": "1.0.0",
|
||||
"documentation": "https://github.com/GyroGearl00se/hacs_froeling_lambdatronic_modbus",
|
||||
"issue_tracker": "https://github.com/GyroGearl00se/hacs_froeling_lambdatronic_modbus/issues",
|
||||
"dependencies": [],
|
||||
"codeowners": ["@GyroGearl00se"],
|
||||
"config_flow": true,
|
||||
"dependencies": [],
|
||||
"documentation": "https://github.com/GyroGearl00se/ha_froeling_lambdatronic_modbus",
|
||||
"integration_type": "hub",
|
||||
"iot_class": "local_polling",
|
||||
"issue_tracker": "https://github.com/GyroGearl00se/ha_froeling_lambdatronic_modbus/issues",
|
||||
"requirements": ["pymodbus==2.5.3"],
|
||||
"config_flow": true
|
||||
"version": "1.0.0"
|
||||
}
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ import logging
|
||||
from datetime import timedelta
|
||||
from homeassistant.helpers.event import async_track_time_interval
|
||||
from homeassistant.helpers.translation import async_get_translations
|
||||
from const import DOMAIN
|
||||
from .const import DOMAIN
|
||||
|
||||
_LOGGER = logging.getLogger(__name__)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ import logging
|
||||
from datetime import timedelta
|
||||
from homeassistant.helpers.event import async_track_time_interval
|
||||
from homeassistant.helpers.translation import async_get_translations
|
||||
from const import DOMAIN
|
||||
from .const import DOMAIN
|
||||
|
||||
_LOGGER = logging.getLogger(__name__)
|
||||
|
||||
@@ -147,6 +147,8 @@ class FroelingSensor(SensorEntity):
|
||||
self._state = None
|
||||
else:
|
||||
raw_value = result.registers[0]
|
||||
if raw_value > 32767:
|
||||
raw_value -= 65536
|
||||
scaled_value = raw_value / self._scaling_factor
|
||||
if self._decimal_places == 0:
|
||||
self._state = int(scaled_value) # Convert to integer if decimal_places is 0
|
||||
|
||||
@@ -1,211 +1,211 @@
|
||||
{
|
||||
"config": {
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Froeling Modbus konfigurieren",
|
||||
"description": "Bitte geben Sie die Verbindungsdetails für Ihr Froeling Modbus-Gerät ein.",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Eindeutiger Name (Standard: Froeling)",
|
||||
"host": "Hostname/IP",
|
||||
"port": "Port (Standard: 502)",
|
||||
"update_interval": "Update intervall (Standard: 60 Sekunden)",
|
||||
"kessel": "Kessel",
|
||||
"boiler01": "Boiler 01",
|
||||
"hk01": "Heizkreis 01",
|
||||
"hk02": "Heizkreis 02",
|
||||
"austragung": "Austragung",
|
||||
"puffer01": "Puffer 01",
|
||||
"zirkulationspumpe": "Zirkulationspumpe"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"sensor": {
|
||||
"Anlagenzustand": {
|
||||
"name": "Anlagenzustand"
|
||||
},
|
||||
"Kesselzustand": {
|
||||
"name": "Kesselzustand"
|
||||
},
|
||||
"Aussentemperatur": {
|
||||
"name": "Außentemperatur"
|
||||
},
|
||||
"Kesseltemperatur": {
|
||||
"name": "Kesseltemperatur"
|
||||
},
|
||||
"Abgastemperatur": {
|
||||
"name": "Abgastemperatur"
|
||||
},
|
||||
"Verbleibende_Heizstunden_bis_zur_Asche_entleeren_Warnung": {
|
||||
"name": "Verbleibende Heizstunden bis zur Asche entleeren Warnung"
|
||||
},
|
||||
"Saugzug_Ansteuerung": {
|
||||
"name": "Saugzug - Ansteuerung"
|
||||
},
|
||||
"Saugzugdrehzahl": {
|
||||
"name": "Saugzugdrehzahl"
|
||||
},
|
||||
"Sauerstoffregler": {
|
||||
"name": "Sauerstoffregler"
|
||||
},
|
||||
"Restsauerstoffgehalt": {
|
||||
"name": "Restsauerstoffgehalt"
|
||||
},
|
||||
"Ruecklauffuehler": {
|
||||
"name": "Rücklauffühler"
|
||||
},
|
||||
"Primaerluft": {
|
||||
"name": "Primärluft"
|
||||
},
|
||||
"Sekundaerluft": {
|
||||
"name": "Sekundärluft"
|
||||
},
|
||||
"Betriebsstunden": {
|
||||
"name": "Betriebsstunden"
|
||||
},
|
||||
"Stunden_seit_letzter_Wartung": {
|
||||
"name": "Stunden seit letzter Wartung"
|
||||
},
|
||||
"Betriebsstunden_in_der_Feuererhaltung": {
|
||||
"name": "Betriebsstunden in der Feuererhaltung"
|
||||
},
|
||||
"HK01_Vorlauf_Isttemperatur": {
|
||||
"name": "HK01 - Vorlauf-Isttemperatur"
|
||||
},
|
||||
"HK01_Vorlauf_Solltemperatur": {
|
||||
"name": "HK01 - Vorlauf-Solltemperatur"
|
||||
},
|
||||
"HK02_Vorlauf_Isttemperatur": {
|
||||
"name": "HK02 - Vorlauf-Isttemperatur"
|
||||
},
|
||||
"HK02_Vorlauf_Solltemperatur": {
|
||||
"name": "HK02 - Vorlauf-Solltemperatur"
|
||||
},
|
||||
"Puffer_1_Temperatur_oben": {
|
||||
"name": "Puffer 1 Temperatur oben"
|
||||
},
|
||||
"Puffer_1_Temperatur_mitte": {
|
||||
"name": "Puffer 1 Temperatur mitte"
|
||||
},
|
||||
"Puffer_1_Temperatur_unten": {
|
||||
"name": "Puffer 1 Temperatur unten"
|
||||
},
|
||||
"Puffer_1_Pufferpumpen_Ansteuerung": {
|
||||
"name": "Puffer 1 Pufferpumpen Ansteuerung"
|
||||
},
|
||||
"Puffer_1_Ladezustand": {
|
||||
"name": "Puffer 1 Ladezustand"
|
||||
},
|
||||
"Boiler_1_Temperatur_oben": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Temperatur oben"
|
||||
},
|
||||
"Boiler_1_Pumpe_Ansteuerung": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Pumpe Ansteuerung"
|
||||
},
|
||||
"Fuellstand_im_Pelletsbehaelter": {
|
||||
"name": "Füllstand_im_Pelletsbehälter"
|
||||
},
|
||||
"Resetierbarer_kg_Zaehler": {
|
||||
"name": "Resetierbarer Kg Zähler"
|
||||
},
|
||||
"Resetierbarer_t_Zaehler": {
|
||||
"name": "Resetierbarer t Zähler"
|
||||
},
|
||||
"Pelletverbrauch_Gesamt": {
|
||||
"name": "Pelletverbrauch Gesamt"
|
||||
},
|
||||
"Ruecklauftemperatur_an_der_Zirkulations_Leitung": {
|
||||
"name": "Rücklauftemperatur an der Zirkulations Leitung"
|
||||
},
|
||||
"Stoemungsschalter_an_der_Brauchwasser_Leitung": {
|
||||
"name": "Strömungsschalter an der Brauchwasser Leitung"
|
||||
},
|
||||
"Drehzahl_der_Zirkulations_Pumpe": {
|
||||
"name": "Drehzahl der Zirkulations Pumpe"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"number": {
|
||||
"Kessel_Solltemperatur": {
|
||||
"name": "Kessel Solltemperatur"
|
||||
},
|
||||
"Bei_welcher_RL_Temperatur_an_der_Zirkulationsleitung_soll_die_Pumpe_ausschalten": {
|
||||
"name": "Bei welcher RL-Temperatur an der Zirkulationsleitung soll die Pumpe ausschalten"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Vorlauf_Temperatur_10C_Aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK1 Vorlauf Temperatur bei 10°C Außentemperatur"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Vorlauf_Temperatur_minus_10C_Aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK1 Vorlauf Temperatur bei -10°C Außentemperatur"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Heizkreispumpe_ausschalten_wenn_Vorlauf_Soll_kleiner_ist_als": {
|
||||
"name": "HK1 Heizkreispumpe ausschalten wenn Vorlauf Soll kleiner ist als"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Absenkung_der_Vorlauftemperatur_im_Absenkbetrieb": {
|
||||
"name": "HK1 Absenkung der Vorlauftemperatur im Absenkbetrieb"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Aussentemperatur_unter_der_die_Heizkreispumpe_im_Heizbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK1 Außentemperatur unter der die Heizkreispumpe im Heizbetrieb einschaltet"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Aussentemperatur_unter_der_die_Heizkreispumpe_im_Absenkbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK1 Außentemperatur unter der die Heizkreispumpe im Absenkbetrieb einschaltet"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Frostschutztemperatur": {
|
||||
"name": "HK1 Frostschutztemperatur"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Temp_am_Puffer_oben_ab_der_der_Ueberhitzungsschutz_aktiv_wird": {
|
||||
"name": "HK1 Temperatur am Puffer oben ab der der Überhitzungsschutz aktiv wird"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Vorlauf_Temperatur_10C_Aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK2 Vorlauf Temperatur bei 10°C Außentemperatur"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Vorlauf_Temperatur_minus_10C_Aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK2 Vorlauf Temperatur bei -10°C Außentemperatur"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Heizkreispumpe_ausschalten_wenn_Vorlauf_Soll_kleiner_ist_als": {
|
||||
"name": "HK2 Heizkreispumpe ausschalten wenn Vorlauf Soll kleiner ist als"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Absenkung_der_Vorlauftemperatur_im_Absenkbetrieb": {
|
||||
"name": "HK2 Absenkung der Vorlauftemperatur im Absenkbetrieb"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Aussentemperatur_unter_der_die_Heizkreispumpe_im_Heizbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK2 Außentemperatur unter der die Heizkreispumpe im Heizbetrieb einschaltet"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Aussentemperatur_unter_der_die_Heizkreispumpe_im_Absenkbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK2 Außentemperatur unter der die Heizkreispumpe im Absenkbetrieb einschaltet"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Frostschutztemperatur": {
|
||||
"name": "HK2 Frostschutztemperatur"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Temp_am_Puffer_oben_ab_der_der_Ueberhitzungsschutz_aktiv_wird": {
|
||||
"name": "HK2 Temperatur am Puffer oben ab der der Überhitzungsschutz aktiv wird"
|
||||
},
|
||||
"Boiler_1_Gewuenschte_Boilertemperatur": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Gewünschte Boilertemperatur"
|
||||
},
|
||||
"Boiler_1_Nachladen_wenn_Boilertemperatur_unter": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Nachladen wenn Boilertemperatur unter"
|
||||
},
|
||||
"Pelletlager_Restbestand": {
|
||||
"name": "Pelletlager Restbestand"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"binary_sensor": {
|
||||
"hk1_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "HK01 Pumpe AN/AUS"
|
||||
},
|
||||
"hk2_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "HK02 Pumpe AN/AUS"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_pufferpumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Puffer 1 Pumpe AN/AUS"
|
||||
},
|
||||
"zirkulationspumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Zirkulationspumpe AN/AUS"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Pumpe AN/AUS"
|
||||
}
|
||||
"config": {
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Froeling Modbus konfigurieren",
|
||||
"description": "Bitte geben Sie die Verbindungsdetails für Ihr Froeling Modbus-Gerät ein.",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Eindeutiger Name (Standard: Froeling)",
|
||||
"host": "Hostname/IP",
|
||||
"port": "Port (Standard: 502)",
|
||||
"update_interval": "Update intervall (Standard: 60 Sekunden)",
|
||||
"kessel": "Kessel",
|
||||
"boiler01": "Boiler 01",
|
||||
"hk01": "Heizkreis 01",
|
||||
"hk02": "Heizkreis 02",
|
||||
"austragung": "Austragung",
|
||||
"puffer01": "Puffer 01",
|
||||
"zirkulationspumpe": "Zirkulationspumpe"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"sensor": {
|
||||
"anlagenzustand": {
|
||||
"name": "Anlagenzustand"
|
||||
},
|
||||
"kesselzustand": {
|
||||
"name": "Kesselzustand"
|
||||
},
|
||||
"aussentemperatur": {
|
||||
"name": "Außentemperatur"
|
||||
},
|
||||
"kesseltemperatur": {
|
||||
"name": "Kesseltemperatur"
|
||||
},
|
||||
"abgastemperatur": {
|
||||
"name": "Abgastemperatur"
|
||||
},
|
||||
"verbleibende_heizstunden_bis_zur_asche_entleeren_warnung": {
|
||||
"name": "Verbleibende Heizstunden bis zur Asche entleeren Warnung"
|
||||
},
|
||||
"saugzug_ansteuerung": {
|
||||
"name": "Saugzug - Ansteuerung"
|
||||
},
|
||||
"saugzugdrehzahl": {
|
||||
"name": "Saugzugdrehzahl"
|
||||
},
|
||||
"sauerstoffregler": {
|
||||
"name": "Sauerstoffregler"
|
||||
},
|
||||
"restsauerstoffgehalt": {
|
||||
"name": "Restsauerstoffgehalt"
|
||||
},
|
||||
"ruecklauffuehler": {
|
||||
"name": "Rücklauffühler"
|
||||
},
|
||||
"primaerluft": {
|
||||
"name": "Primärluft"
|
||||
},
|
||||
"sekundaerluft": {
|
||||
"name": "Sekundärluft"
|
||||
},
|
||||
"betriebsstunden": {
|
||||
"name": "Betriebsstunden"
|
||||
},
|
||||
"stunden_seit_letzter_wartung": {
|
||||
"name": "Stunden seit letzter Wartung"
|
||||
},
|
||||
"betriebsstunden_in_der_feuererhaltung": {
|
||||
"name": "Betriebsstunden in der Feuererhaltung"
|
||||
},
|
||||
"hk01_vorlauf_isttemperatur": {
|
||||
"name": "HK01 - Vorlauf-Isttemperatur"
|
||||
},
|
||||
"hk01_vorlauf_solltemperatur": {
|
||||
"name": "HK01 - Vorlauf-Solltemperatur"
|
||||
},
|
||||
"hk02_vorlauf_isttemperatur": {
|
||||
"name": "HK02 - Vorlauf-Isttemperatur"
|
||||
},
|
||||
"hk02_vorlauf_solltemperatur": {
|
||||
"name": "HK02 - Vorlauf-Solltemperatur"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_temperatur_oben": {
|
||||
"name": "Puffer 1 Temperatur oben"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_temperatur_mitte": {
|
||||
"name": "Puffer 1 Temperatur mitte"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_temperatur_unten": {
|
||||
"name": "Puffer 1 Temperatur unten"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_pufferpumpen_ansteuerung": {
|
||||
"name": "Puffer 1 Pufferpumpen Ansteuerung"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_ladezustand": {
|
||||
"name": "Puffer 1 Ladezustand"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_temperatur_oben": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Temperatur oben"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_pumpe_ansteuerung": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Pumpe Ansteuerung"
|
||||
},
|
||||
"fuellstand_im_pelletsbehaelter": {
|
||||
"name": "Füllstand_im_Pelletsbehälter"
|
||||
},
|
||||
"resetierbarer_kg_zaehler": {
|
||||
"name": "Resetierbarer Kg Zähler"
|
||||
},
|
||||
"resetierbarer_t_zaehler": {
|
||||
"name": "Resetierbarer t Zähler"
|
||||
},
|
||||
"pelletverbrauch_gesamt": {
|
||||
"name": "Pelletverbrauch Gesamt"
|
||||
},
|
||||
"ruecklauftemperatur_an_der_zirkulations_leitung": {
|
||||
"name": "Rücklauftemperatur an der Zirkulations Leitung"
|
||||
},
|
||||
"stoemungsschalter_an_der_brauchwasser_leitung": {
|
||||
"name": "Strömungsschalter an der Brauchwasser Leitung"
|
||||
},
|
||||
"drehzahl_der_zirkulations_pumpe": {
|
||||
"name": "Drehzahl der Zirkulations Pumpe"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"number": {
|
||||
"kessel_solltemperatur": {
|
||||
"name": "Kessel Solltemperatur"
|
||||
},
|
||||
"bei_welcher_rl_temperatur_an_der_zirkulationsleitung_soll_die_pumpe_ausschalten": {
|
||||
"name": "Bei welcher RL-Temperatur an der Zirkulationsleitung soll die Pumpe ausschalten"
|
||||
},
|
||||
"hk1_vorlauf_temperatur_10c_aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK1 Vorlauf Temperatur bei 10°C Außentemperatur"
|
||||
},
|
||||
"hk1_vorlauf_temperatur_minus_10c_aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK1 Vorlauf Temperatur bei -10°C Außentemperatur"
|
||||
},
|
||||
"hk1_heizkreispumpe_ausschalten_wenn_vorlauf_soll_kleiner_ist_als": {
|
||||
"name": "HK1 Heizkreispumpe ausschalten wenn Vorlauf Soll kleiner ist als"
|
||||
},
|
||||
"hk1_absenkung_der_vorlauftemperatur_im_absenkbetrieb": {
|
||||
"name": "HK1 Absenkung der Vorlauftemperatur im Absenkbetrieb"
|
||||
},
|
||||
"hk1_aussentemperatur_unter_der_die_heizkreispumpe_im_heizbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK1 Außentemperatur unter der die Heizkreispumpe im Heizbetrieb einschaltet"
|
||||
},
|
||||
"hk1_aussentemperatur_unter_der_die_heizkreispumpe_im_absenkbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK1 Außentemperatur unter der die Heizkreispumpe im Absenkbetrieb einschaltet"
|
||||
},
|
||||
"hk1_frostschutztemperatur": {
|
||||
"name": "HK1 Frostschutztemperatur"
|
||||
},
|
||||
"hk1_temp_am_puffer_oben_ab_der_der_ueberhitzungsschutz_aktiv_wird": {
|
||||
"name": "HK1 Temperatur am Puffer oben ab der der Überhitzungsschutz aktiv wird"
|
||||
},
|
||||
"hk2_vorlauf_temperatur_10c_aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK2 Vorlauf Temperatur bei 10°C Außentemperatur"
|
||||
},
|
||||
"hk2_vorlauf_temperatur_minus_10c_aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK2 Vorlauf Temperatur bei -10°C Außentemperatur"
|
||||
},
|
||||
"hk2_heizkreispumpe_ausschalten_wenn_vorlauf_soll_kleiner_ist_als": {
|
||||
"name": "HK2 Heizkreispumpe ausschalten wenn Vorlauf Soll kleiner ist als"
|
||||
},
|
||||
"hk2_absenkung_der_vorlauftemperatur_im_absenkbetrieb": {
|
||||
"name": "HK2 Absenkung der Vorlauftemperatur im Absenkbetrieb"
|
||||
},
|
||||
"hk2_aussentemperatur_unter_der_die_heizkreispumpe_im_heizbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK2 Außentemperatur unter der die Heizkreispumpe im Heizbetrieb einschaltet"
|
||||
},
|
||||
"hk2_aussentemperatur_unter_der_die_heizkreispumpe_im_absenkbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK2 Außentemperatur unter der die Heizkreispumpe im Absenkbetrieb einschaltet"
|
||||
},
|
||||
"hk2_frostschutztemperatur": {
|
||||
"name": "HK2 Frostschutztemperatur"
|
||||
},
|
||||
"hk2_temp_am_puffer_oben_ab_der_der_ueberhitzungsschutz_aktiv_wird": {
|
||||
"name": "HK2 Temperatur am Puffer oben ab der der Überhitzungsschutz aktiv wird"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_gewuenschte_boilertemperatur": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Gewünschte Boilertemperatur"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_nachladen_wenn_boilertemperatur_unter": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Nachladen wenn Boilertemperatur unter"
|
||||
},
|
||||
"pelletlager_restbestand": {
|
||||
"name": "Pelletlager Restbestand"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"binary_sensor": {
|
||||
"hk1_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "HK01 Pumpe AN/AUS"
|
||||
},
|
||||
"hk2_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "HK02 Pumpe AN/AUS"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_pufferpumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Puffer 1 Pumpe AN/AUS"
|
||||
},
|
||||
"zirkulationspumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Zirkulationspumpe AN/AUS"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Pumpe AN/AUS"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,211 +1,211 @@
|
||||
{
|
||||
"config": {
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Configure Froeling Modbus",
|
||||
"description": "Please enter the connection details for your Froeling Modbus device.",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Unique Name (Default: Froeling)",
|
||||
"host": "Hostname/IP",
|
||||
"port": "Port (Default: 502)",
|
||||
"update_interval": "Update interval (Default: 60 seconds)",
|
||||
"kessel": "Boiler",
|
||||
"boiler01": "DHW Boiler 01 (Domestic Hot Water)",
|
||||
"hk01": "Heating Circuit 01",
|
||||
"hk02": "Heating Circuit 02",
|
||||
"austragung": "Feed System",
|
||||
"puffer01": "Buffer 01",
|
||||
"zirkulationspumpe": "Circulation Pump"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"sensor": {
|
||||
"Anlagenzustand": {
|
||||
"name": "System State"
|
||||
},
|
||||
"Kesselzustand": {
|
||||
"name": "Boiler State"
|
||||
},
|
||||
"Aussentemperatur": {
|
||||
"name": "Outside Temperature"
|
||||
},
|
||||
"Kesseltemperatur": {
|
||||
"name": "Boiler Temperature"
|
||||
},
|
||||
"Abgastemperatur": {
|
||||
"name": "Exhaust Temperature"
|
||||
},
|
||||
"Verbleibende_Heizstunden_bis_zur_Asche_entleeren_Warnung": {
|
||||
"name": "Remaining Heating Hours Until Ash Emptying Warning"
|
||||
},
|
||||
"Saugzug_Ansteuerung": {
|
||||
"name": "Induced Draft Control"
|
||||
},
|
||||
"Saugzugdrehzahl": {
|
||||
"name": "Induced Draft Speed"
|
||||
},
|
||||
"Sauerstoffregler": {
|
||||
"name": "Oxygen Controller"
|
||||
},
|
||||
"Restsauerstoffgehalt": {
|
||||
"name": "Residual Oxygen Content"
|
||||
},
|
||||
"Ruecklauffuehler": {
|
||||
"name": "Return Sensor"
|
||||
},
|
||||
"Primaerluft": {
|
||||
"name": "Primary Air"
|
||||
},
|
||||
"Sekundaerluft": {
|
||||
"name": "Secondary Air"
|
||||
},
|
||||
"Betriebsstunden": {
|
||||
"name": "Operating Hours"
|
||||
},
|
||||
"Stunden_seit_letzter_Wartung": {
|
||||
"name": "Hours Since Last Maintenance"
|
||||
},
|
||||
"Betriebsstunden_in_der_Feuererhaltung": {
|
||||
"name": "Operating Hours in Fire Maintenance"
|
||||
},
|
||||
"HK01_Vorlauf_Isttemperatur": {
|
||||
"name": "HK01 Flow Actual Temperature"
|
||||
},
|
||||
"HK01_Vorlauf_Solltemperatur": {
|
||||
"name": "HK01 Flow Target Temperature"
|
||||
},
|
||||
"HK02_Vorlauf_Isttemperatur": {
|
||||
"name": "HK02 Flow Actual Temperature"
|
||||
},
|
||||
"HK02_Vorlauf_Solltemperatur": {
|
||||
"name": "HK02 Flow Target Temperature"
|
||||
},
|
||||
"Puffer_1_Temperatur_oben": {
|
||||
"name": "Buffer 1 Top Temperature"
|
||||
},
|
||||
"Puffer_1_Temperatur_mitte": {
|
||||
"name": "Buffer 1 Middle Temperature"
|
||||
},
|
||||
"Puffer_1_Temperatur_unten": {
|
||||
"name": "Buffer 1 Bottom Temperature"
|
||||
},
|
||||
"Puffer_1_Pufferpumpen_Ansteuerung": {
|
||||
"name": "Buffer 1 Pump Control"
|
||||
},
|
||||
"Puffer_1_Ladezustand": {
|
||||
"name": "Buffer 1 Charge State"
|
||||
},
|
||||
"Boiler_1_Temperatur_oben": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Top Temperature"
|
||||
},
|
||||
"Boiler_1_Pumpe_Ansteuerung": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Pump Control"
|
||||
},
|
||||
"Fuellstand_im_Pelletsbehaelter": {
|
||||
"name": "Pellet Container Level"
|
||||
},
|
||||
"Resetierbarer_kg_Zaehler": {
|
||||
"name": "Resettable kg Counter"
|
||||
},
|
||||
"Resetierbarer_t_Zaehler": {
|
||||
"name": "Resettable t Counter"
|
||||
},
|
||||
"Pelletverbrauch_Gesamt": {
|
||||
"name": "Total Pellet Consumption"
|
||||
},
|
||||
"Ruecklauftemperatur_an_der_Zirkulations_Leitung": {
|
||||
"name": "Return Temperature at the Circulation Line"
|
||||
},
|
||||
"Stoemungsschalter_an_der_Brauchwasser_Leitung": {
|
||||
"name": "Flow Switch at the Domestic Water Line"
|
||||
},
|
||||
"Drehzahl_der_Zirkulations_Pumpe": {
|
||||
"name": "Speed of the Circulation Pump"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"number": {
|
||||
"Kessel_Solltemperatur": {
|
||||
"name": "Boiler Target Temperature"
|
||||
},
|
||||
"Bei_welcher_RL_Temperatur_an_der_Zirkulationsleitung_soll_die_Pumpe_ausschalten": {
|
||||
"name": "At Which Return Line Temperature Should the Circulation Pump Turn Off"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Vorlauf_Temperatur_10C_Aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK1 Flow Temperature at 10°C Outside Temperature"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Vorlauf_Temperatur_minus_10C_Aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK1 Flow Temperature at -10°C Outside Temperature"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Heizkreispumpe_ausschalten_wenn_Vorlauf_Soll_kleiner_ist_als": {
|
||||
"name": "HK1 Heating Circuit Pump Off When Flow Target is Less Than"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Absenkung_der_Vorlauftemperatur_im_Absenkbetrieb": {
|
||||
"name": "HK1 Reduction of Flow Temperature in Setback Mode"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Aussentemperatur_unter_der_die_Heizkreispumpe_im_Heizbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK1 Outside Temperature Below Which Heating Circuit Pump Turns On in Heating Mode"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Aussentemperatur_unter_der_die_Heizkreispumpe_im_Absenkbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK1 Outside Temperature Below Which Heating Circuit Pump Turns On in Setback Mode"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Frostschutztemperatur": {
|
||||
"name": "HK1 Frost Protection Temperature"
|
||||
},
|
||||
"HK1_Temp_am_Puffer_oben_ab_der_der_Ueberhitzungsschutz_aktiv_wird": {
|
||||
"name": "HK1 Temperature at Buffer Top Where Overheat Protection Activates"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Vorlauf_Temperatur_10C_Aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK2 Flow Temperature at 10°C Outside Temperature"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Vorlauf_Temperatur_minus_10C_Aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK2 Flow Temperature at -10°C Outside Temperature"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Heizkreispumpe_ausschalten_wenn_Vorlauf_Soll_kleiner_ist_als": {
|
||||
"name": "HK2 Heating Circuit Pump Off When Flow Target is Less Than"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Absenkung_der_Vorlauftemperatur_im_Absenkbetrieb": {
|
||||
"name": "HK2 Reduction of Flow Temperature in Setback Mode"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Aussentemperatur_unter_der_die_Heizkreispumpe_im_Heizbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK2 Outside Temperature Below Which Heating Circuit Pump Turns On in Heating Mode"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Aussentemperatur_unter_der_die_Heizkreispumpe_im_Absenkbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK2 Outside Temperature Below Which Heating Circuit Pump Turns On in Setback Mode"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Frostschutztemperatur": {
|
||||
"name": "HK2 Frost Protection Temperature"
|
||||
},
|
||||
"HK2_Temp_am_Puffer_oben_ab_der_der_Ueberhitzungsschutz_aktiv_wird": {
|
||||
"name": "HK2 Temperature at Buffer Top Where Overheat Protection Activates"
|
||||
},
|
||||
"Boiler_1_Gewuenschte_Boilertemperatur": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Desired Temperature"
|
||||
},
|
||||
"Boiler_1_Nachladen_wenn_Boilertemperatur_unter": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Recharge When Temperature is Below"
|
||||
},
|
||||
"Pelletlager_Restbestand": {
|
||||
"name": "Pellet Storage Remaining Stock"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"binary_sensor": {
|
||||
"hk1_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "HK01 Pump ON/OFF"
|
||||
},
|
||||
"hk2_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "HK02 Pump ON/OFF"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_pufferpumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Buffer 1 Pump ON/OFF"
|
||||
},
|
||||
"zirkulationspumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Circulation Pump ON/OFF"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Pump ON/OFF"
|
||||
}
|
||||
"config": {
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Configure Froeling Modbus",
|
||||
"description": "Please enter the connection details for your Froeling Modbus device.",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Unique Name (Default: Froeling)",
|
||||
"host": "Hostname/IP",
|
||||
"port": "Port (Default: 502)",
|
||||
"update_interval": "Update interval (Default: 60 seconds)",
|
||||
"kessel": "Boiler",
|
||||
"boiler01": "DHW Boiler 01 (Domestic Hot Water)",
|
||||
"hk01": "Heating Circuit 01",
|
||||
"hk02": "Heating Circuit 02",
|
||||
"austragung": "Feed System",
|
||||
"puffer01": "Buffer 01",
|
||||
"zirkulationspumpe": "Circulation Pump"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"sensor": {
|
||||
"anlagenzustand": {
|
||||
"name": "System State"
|
||||
},
|
||||
"kesselzustand": {
|
||||
"name": "Boiler State"
|
||||
},
|
||||
"aussentemperatur": {
|
||||
"name": "Outside Temperature"
|
||||
},
|
||||
"kesseltemperatur": {
|
||||
"name": "Boiler Temperature"
|
||||
},
|
||||
"abgastemperatur": {
|
||||
"name": "Exhaust Temperature"
|
||||
},
|
||||
"verbleibende_heizstunden_bis_zur_asche_entleeren_warnung": {
|
||||
"name": "Remaining Heating Hours Until Ash Emptying Warning"
|
||||
},
|
||||
"saugzug_ansteuerung": {
|
||||
"name": "Induced Draft Control"
|
||||
},
|
||||
"saugzugdrehzahl": {
|
||||
"name": "Induced Draft Speed"
|
||||
},
|
||||
"sauerstoffregler": {
|
||||
"name": "Oxygen Controller"
|
||||
},
|
||||
"restsauerstoffgehalt": {
|
||||
"name": "Residual Oxygen Content"
|
||||
},
|
||||
"ruecklauffuehler": {
|
||||
"name": "Return Sensor"
|
||||
},
|
||||
"primaerluft": {
|
||||
"name": "Primary Air"
|
||||
},
|
||||
"sekundaerluft": {
|
||||
"name": "Secondary Air"
|
||||
},
|
||||
"betriebsstunden": {
|
||||
"name": "Operating Hours"
|
||||
},
|
||||
"stunden_seit_letzter_wartung": {
|
||||
"name": "Hours Since Last Maintenance"
|
||||
},
|
||||
"betriebsstunden_in_der_feuererhaltung": {
|
||||
"name": "Operating Hours in Fire Maintenance"
|
||||
},
|
||||
"hk01_vorlauf_isttemperatur": {
|
||||
"name": "HK01 Flow Actual Temperature"
|
||||
},
|
||||
"hk01_vorlauf_solltemperatur": {
|
||||
"name": "HK01 Flow Target Temperature"
|
||||
},
|
||||
"hk02_vorlauf_isttemperatur": {
|
||||
"name": "HK02 Flow Actual Temperature"
|
||||
},
|
||||
"hk02_vorlauf_solltemperatur": {
|
||||
"name": "HK02 Flow Target Temperature"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_temperatur_oben": {
|
||||
"name": "Buffer 1 Top Temperature"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_temperatur_mitte": {
|
||||
"name": "Buffer 1 Middle Temperature"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_temperatur_unten": {
|
||||
"name": "Buffer 1 Bottom Temperature"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_pufferpumpen_ansteuerung": {
|
||||
"name": "Buffer 1 Pump Control"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_ladezustand": {
|
||||
"name": "Buffer 1 Charge State"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_temperatur_oben": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Top Temperature"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_pumpe_ansteuerung": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Pump Control"
|
||||
},
|
||||
"fuellstand_im_pelletsbehaelter": {
|
||||
"name": "Pellet Container Level"
|
||||
},
|
||||
"resetierbarer_kg_zaehler": {
|
||||
"name": "Resettable kg Counter"
|
||||
},
|
||||
"resetierbarer_t_zaehler": {
|
||||
"name": "Resettable t Counter"
|
||||
},
|
||||
"pelletverbrauch_gesamt": {
|
||||
"name": "Total Pellet Consumption"
|
||||
},
|
||||
"ruecklauftemperatur_an_der_zirkulations_leitung": {
|
||||
"name": "Return Temperature at the Circulation Line"
|
||||
},
|
||||
"stoemungsschalter_an_der_brauchwasser_leitung": {
|
||||
"name": "Flow Switch at the Domestic Water Line"
|
||||
},
|
||||
"drehzahl_der_zirkulations_pumpe": {
|
||||
"name": "Speed of the Circulation Pump"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"number": {
|
||||
"kessel_solltemperatur": {
|
||||
"name": "Boiler Target Temperature"
|
||||
},
|
||||
"bei_welcher_rl_temperatur_an_der_zirkulationsleitung_soll_die_pumpe_ausschalten": {
|
||||
"name": "At Which Return Line Temperature Should the Circulation Pump Turn Off"
|
||||
},
|
||||
"hk1_vorlauf_temperatur_10c_aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK1 Flow Temperature at 10°C Outside Temperature"
|
||||
},
|
||||
"hk1_vorlauf_temperatur_minus_10c_aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK1 Flow Temperature at -10°C Outside Temperature"
|
||||
},
|
||||
"hk1_heizkreispumpe_ausschalten_wenn_vorlauf_soll_kleiner_ist_als": {
|
||||
"name": "HK1 Heating Circuit Pump Off When Flow Target is Less Than"
|
||||
},
|
||||
"hk1_absenkung_der_vorlauftemperatur_im_absenkbetrieb": {
|
||||
"name": "HK1 Reduction of Flow Temperature in Setback Mode"
|
||||
},
|
||||
"hk1_aussentemperatur_unter_der_die_heizkreispumpe_im_heizbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK1 Outside Temperature Below Which Heating Circuit Pump Turns On in Heating Mode"
|
||||
},
|
||||
"hk1_aussentemperatur_unter_der_die_heizkreispumpe_im_absenkbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK1 Outside Temperature Below Which Heating Circuit Pump Turns On in Setback Mode"
|
||||
},
|
||||
"hk1_frostschutztemperatur": {
|
||||
"name": "HK1 Frost Protection Temperature"
|
||||
},
|
||||
"hk1_temp_am_puffer_oben_ab_der_der_ueberhitzungsschutz_aktiv_wird": {
|
||||
"name": "HK1 Temperature at Buffer Top Where Overheat Protection Activates"
|
||||
},
|
||||
"hk2_vorlauf_temperatur_10c_aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK2 Flow Temperature at 10°C Outside Temperature"
|
||||
},
|
||||
"hk2_vorlauf_temperatur_minus_10c_aussentemperatur": {
|
||||
"name": "HK2 Flow Temperature at -10°C Outside Temperature"
|
||||
},
|
||||
"hk2_heizkreispumpe_ausschalten_wenn_vorlauf_soll_kleiner_ist_als": {
|
||||
"name": "HK2 Heating Circuit Pump Off When Flow Target is Less Than"
|
||||
},
|
||||
"hk2_absenkung_der_vorlauftemperatur_im_absenkbetrieb": {
|
||||
"name": "HK2 Reduction of Flow Temperature in Setback Mode"
|
||||
},
|
||||
"hk2_aussentemperatur_unter_der_die_heizkreispumpe_im_heizbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK2 Outside Temperature Below Which Heating Circuit Pump Turns On in Heating Mode"
|
||||
},
|
||||
"hk2_aussentemperatur_unter_der_die_heizkreispumpe_im_absenkbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "HK2 Outside Temperature Below Which Heating Circuit Pump Turns On in Setback Mode"
|
||||
},
|
||||
"hk2_frostschutztemperatur": {
|
||||
"name": "HK2 Frost Protection Temperature"
|
||||
},
|
||||
"hk2_temp_am_puffer_oben_ab_der_der_ueberhitzungsschutz_aktiv_wird": {
|
||||
"name": "HK2 Temperature at Buffer Top Where Overheat Protection Activates"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_gewuenschte_boilertemperatur": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Desired Temperature"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_nachladen_wenn_boilertemperatur_unter": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Recharge When Temperature is Below"
|
||||
},
|
||||
"pelletlager_restbestand": {
|
||||
"name": "Pellet Storage Remaining Stock"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"binary_sensor": {
|
||||
"hk1_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "HK01 Pump ON/OFF"
|
||||
},
|
||||
"hk2_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "HK02 Pump ON/OFF"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_pufferpumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Buffer 1 Pump ON/OFF"
|
||||
},
|
||||
"zirkulationspumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Circulation Pump ON/OFF"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Boiler 1 Pump ON/OFF"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,211 @@
|
||||
{
|
||||
"config": {
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Configuration Modbus Froeling",
|
||||
"description": "Veuillez entrer les détails de connexion de votre appareil Modbus Froeling.",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nom unique (Standard: Froeling)",
|
||||
"host": "Hostname/IP",
|
||||
"port": "Port (Standard: 502)",
|
||||
"update_interval": "Update intervall (Standard: 60 seconde)",
|
||||
"kessel": "Chaudiere",
|
||||
"boiler01": "Chauffe-eau 01",
|
||||
"hk01": "Circuit chauffage 01",
|
||||
"hk02": "Circuit chauffage 02",
|
||||
"austragung": "Evacuation",
|
||||
"puffer01": "Tampon 01",
|
||||
"zirkulationspumpe": "Pompe de circulation"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"sensor": {
|
||||
"anlagenzustand": {
|
||||
"name": "État de l’installation"
|
||||
},
|
||||
"kesselzustand": {
|
||||
"name": "État de la chaudière"
|
||||
},
|
||||
"aussentemperatur": {
|
||||
"name": "Température extérieure"
|
||||
},
|
||||
"kesseltemperatur": {
|
||||
"name": "Température de la chaudière"
|
||||
},
|
||||
"abgastemperatur": {
|
||||
"name": "Température des fumée"
|
||||
},
|
||||
"verbleibende_heizstunden_bis_zur_asche_entleeren_warnung": {
|
||||
"name": "Heures chauffe restante avant avertissement vidage cendres"
|
||||
},
|
||||
"saugzug_ansteuerung": {
|
||||
"name": "Commande du tirage forcé"
|
||||
},
|
||||
"saugzugdrehzahl": {
|
||||
"name": "Vitesse de rotation du tirage forcé"
|
||||
},
|
||||
"sauerstoffregler": {
|
||||
"name": "Régulateur d’oxygène"
|
||||
},
|
||||
"restsauerstoffgehalt": {
|
||||
"name": "Teneur résiduelle en oxygène"
|
||||
},
|
||||
"ruecklauffuehler": {
|
||||
"name": "Capteur de retour"
|
||||
},
|
||||
"primaerluft": {
|
||||
"name": "Air primaire"
|
||||
},
|
||||
"sekundaerluft": {
|
||||
"name": "Air secondaire"
|
||||
},
|
||||
"betriebsstunden": {
|
||||
"name": "Heures de fonctionnement"
|
||||
},
|
||||
"stunden_seit_letzter_wartung": {
|
||||
"name": "Stunden seit letzter Wartung"
|
||||
},
|
||||
"betriebsstunden_in_der_feuererhaltung": {
|
||||
"name": "Heures depuis la dernière maintenance"
|
||||
},
|
||||
"hk01_vorlauf_isttemperatur": {
|
||||
"name": "Température actuelle du circuit 01"
|
||||
},
|
||||
"hk01_vorlauf_solltemperatur": {
|
||||
"name": "Température cible du circuit 01"
|
||||
},
|
||||
"hk02_vorlauf_isttemperatur": {
|
||||
"name": "Température actuelle du circuit 02"
|
||||
},
|
||||
"hk02_vorlauf_solltemperatur": {
|
||||
"name": "Température cible du circuit 02"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_temperatur_oben": {
|
||||
"name": "Température du tampon 1 (haut)"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_temperatur_mitte": {
|
||||
"name": "Température du tampon 1 (milieu)"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_temperatur_unten": {
|
||||
"name": "Température du tampon 1 (bas)"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_pufferpumpen_ansteuerung": {
|
||||
"name": "Commande de la pompe du tampon 1"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_ladezustand": {
|
||||
"name": "État de charge du tampon 1"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_temperatur_oben": {
|
||||
"name": "Température en haut du chauffe-eau 1"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_pumpe_ansteuerung": {
|
||||
"name": "Commande de la pompe du chauffe-eau 1"
|
||||
},
|
||||
"fuellstand_im_pelletsbehaelter": {
|
||||
"name": "Niveau du réservoir à pellets"
|
||||
},
|
||||
"resetierbarer_kg_zaehler": {
|
||||
"name": "Compteur de kg réinitialisable"
|
||||
},
|
||||
"resetierbarer_t_zaehler": {
|
||||
"name": "Compteur de tonnes réinitialisable"
|
||||
},
|
||||
"pelletverbrauch_gesamt": {
|
||||
"name": "Consommation totale de pellets"
|
||||
},
|
||||
"ruecklauftemperatur_an_der_zirkulations_leitung": {
|
||||
"name": "Température de retour sur la conduite de circulation"
|
||||
},
|
||||
"stoemungsschalter_an_der_brauchwasser_leitung": {
|
||||
"name": "Interrupteur de débit sur la conduite d'eau chaude sanitaire"
|
||||
},
|
||||
"drehzahl_der_zirkulations_pumpe": {
|
||||
"name": "Vitesse de la pompe de circulation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"number": {
|
||||
"kessel_solltemperatur": {
|
||||
"name": "Température cible de la chaudière"
|
||||
},
|
||||
"bei_welcher_rl_temperatur_an_der_zirkulationsleitung_soll_die_pumpe_ausschalten": {
|
||||
"name": "Température de retour à laquelle la pompe doit s’arrêter sur la conduite de circulation"
|
||||
},
|
||||
"hk1_vorlauf_temperatur_10c_aussentemperatur": {
|
||||
"name": "Température d’alimentation du circuit 1 à 10°C extérieur"
|
||||
},
|
||||
"hk1_vorlauf_temperatur_minus_10c_aussentemperatur": {
|
||||
"name": "Température d’alimentation du circuit 1 à -10°C extérieur"
|
||||
},
|
||||
"hk1_heizkreispumpe_ausschalten_wenn_vorlauf_soll_kleiner_ist_als": {
|
||||
"name": "Arrêt de la pompe du circuit 1 si la température cible de l’alimentation est inférieure à"
|
||||
},
|
||||
"hk1_absenkung_der_vorlauftemperatur_im_absenkbetrieb": {
|
||||
"name": "Abaissement de la température d’alimentation du circuit 1 en mode réduit"
|
||||
},
|
||||
"hk1_aussentemperatur_unter_der_die_heizkreispumpe_im_heizbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "Température extérieure en dessous de laquelle la pompe du circuit 1 s’active en mode chauffage"
|
||||
},
|
||||
"hk1_aussentemperatur_unter_der_die_heizkreispumpe_im_absenkbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "Température extérieure en dessous de laquelle la pompe du circuit 1 s’active en mode réduit"
|
||||
},
|
||||
"hk1_frostschutztemperatur": {
|
||||
"name": "Température de protection antigel du circuit 1"
|
||||
},
|
||||
"hk1_temp_am_puffer_oben_ab_der_der_ueberhitzungsschutz_aktiv_wird": {
|
||||
"name": "Température au sommet du tampon 1 à partir de laquelle la protection contre la surchauffe s’active"
|
||||
},
|
||||
"hk2_vorlauf_temperatur_10c_aussentemperatur": {
|
||||
"name": "Température d’alimentation du circuit 2 à 10°C extérieur"
|
||||
},
|
||||
"hk2_vorlauf_temperatur_minus_10c_aussentemperatur": {
|
||||
"name": "Température d’alimentation du circuit 2 à -10°C extérieur"
|
||||
},
|
||||
"hk2_heizkreispumpe_ausschalten_wenn_vorlauf_soll_kleiner_ist_als": {
|
||||
"name": "Arrêt de la pompe du circuit 2 si la température cible de l’alimentation est inférieure à"
|
||||
},
|
||||
"hk2_absenkung_der_vorlauftemperatur_im_absenkbetrieb": {
|
||||
"name": "Abaissement de la température d’alimentation du circuit 2 en mode réduit"
|
||||
},
|
||||
"hk2_aussentemperatur_unter_der_die_heizkreispumpe_im_heizbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "Température extérieure en dessous de laquelle la pompe du circuit 2 s’active en mode chauffage"
|
||||
},
|
||||
"hk2_aussentemperatur_unter_der_die_heizkreispumpe_im_absenkbetrieb_einschaltet": {
|
||||
"name": "Température extérieure en dessous de laquelle la pompe du circuit 2 s’active en mode réduit"
|
||||
},
|
||||
"hk2_frostschutztemperatur": {
|
||||
"name": "Température de protection antigel du circuit 2"
|
||||
},
|
||||
"hk2_temp_am_puffer_oben_ab_der_der_ueberhitzungsschutz_aktiv_wird": {
|
||||
"name": "Température au sommet du tampon 2 à partir de laquelle la protection contre la surchauffe s’active"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_gewuenschte_boilertemperatur": {
|
||||
"name": "Température souhaitée du chauffe-eau 1"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_nachladen_wenn_boilertemperatur_unter": {
|
||||
"name": "Rechargement du chauffe-eau 1 si la température est inférieure à"
|
||||
},
|
||||
"pelletlager_restbestand": {
|
||||
"name": "Stock restant de pellets"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"binary_sensor": {
|
||||
"hk1_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Pompe du circuit 01 ON/OFF"
|
||||
},
|
||||
"hk2_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Pompe du circuit 02 ON/OFF"
|
||||
},
|
||||
"puffer_1_pufferpumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Pompe du tampon 1 ON/OFF"
|
||||
},
|
||||
"zirkulationspumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Pompe de circulation ON/OFF"
|
||||
},
|
||||
"boiler_1_pumpe_an_aus": {
|
||||
"name": "Pompe du chauffe-eau 1 ON/OFF"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user