fix: nginx proxy /api/ vers backend + routes shopping et notes manquantes

- Ajoute location /api/ dans nginx.conf pour proxifier les requêtes API
- Crée ShoppingPage et NotesPage (placeholders phase suivante)
- Enregistre les routes /shopping et /notes dans App.tsx

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/nginx.conf

@@ -12,6 +12,12 @@ server {
         add_header Cache-Control "public, immutable";
     }
 
+    location /api/ {
+        proxy_pass http://backend:8000/api/;
+        proxy_set_header Host $host;
+        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+    }
+
     location / {
         try_files $uri $uri/ /index.html;
     }