{"column.actions":"Rychlé akce","column.available_version":"Dostupná verze","column.category":"Kategorie","column.downloads":"Staženo","column.icon":"Ikona","column.installed_version":"Stažená verze","column.last_updated":"Aktivita","column.name":"Název repozitáře","column.stars":"Hodnocení","column.status":"Stav","column.type":"Typ","common.add":"přidat","common.appdaemon":"AppDaemon","common.cancel":"Zrušit","common.download":"Stáhnout","common.explore":"Prozkoumejte a stahujte z repozitářů","common.ignore":"Ignorovat","common.integration":"Integrace","common.integration_plural":"Integrace","common.learn_more":"Více informací","common.lovelace":"Lovelace","common.navigate":"Navigovat","common.netdaemon":"NetDaemon","common.plugin":"Lovelace","common.python_script":"Skript Python","common.reload":"Znovu načíst","common.remove":"Odebrat","common.repositories":"Repozitáře","common.repository":"Repozitář","common.save":"Uložit","common.show":"Zobrazit podrobnosti","common.theme":"Motiv","common.type.appdaemon":"AppDaemon","common.type.integration":"Integrace","common.type.netdaemon":"NetDaemon","common.type.plugin":"Ovládací panel","common.type.python_script":"Skript Python","common.type.template":"Šablona","common.type.theme":"Motiv","confirm.home_assistant_version_not_correct":"Používáte Home Assistanta ve verzi ''{haversion}'', ale tento repozitář vyžaduje minimálně instalaci verze ''{minversion}''.","dashboard.no_data":"Žádná úložiště neodpovídají vyhledávání a filtrům","dialog.configured.confirm":"Přejít na integrace","dialog.configured.message":"Integrace {name} je nastavena nebo ignorována. Před jejím odebráním z HACS je nutné její nastavení smazat.","dialog.configured.title":"Integrace je nakonfigurována","dialog.reload.confirm":"Chcete to udělat nyní?","dialog.reload.description":"Chcete-li použít aktualizované zdroje, musíte znovu načíst prohlížeč.","dialog.remove.message":"Opravdu chcete odebrat {name}?","dialog.remove.title":"Odebrat","dialog_about.downloaded_repositories":"Stažené repozitáře","dialog_about.frontend_version":"Verze frontendu","dialog_about.integration_version":"Verze integrace","dialog_about.useful_links":"Užitečné odkazy","dialog_browse.btn":"Procházet repozitáře","dialog_browse.content":"Staré dialogové okno pro procházení úložišť bylo odebráno. Místo toho stačí hledat to, co chcete ve vyhledávací liště nebo použít filtry umístěné také na vyhledávací liště.","dialog_browse.title":"Dialogové okno Procházet bylo odebráno","dialog_custom_repositories.category":"Kategorie","dialog_custom_repositories.no_category":"Chybějící kategorie","dialog_custom_repositories.no_repository":"Chybějící repozitář","dialog_custom_repositories.no_type":"Chybí typ","dialog_custom_repositories.title":"Vlastní repozitáře","dialog_custom_repositories.type":"Typ","dialog_custom_repositories.url_placeholder":"Přidat URL vlastního repozitáře","dialog_download.different_version":"Potřebujete jinou verzi?","dialog_download.fetching_releases":"Načítání vydání...","dialog_download.lovelace_instruction":"Po dokončení stahování, a protože Lovelace nepoužíváte v režimu úložiště, musíte ručně přidat zdroj s těmito nastaveními:","dialog_download.no_releases":"Nebyla nalezena žádná vydání","dialog_download.note_downloaded":"Po stažení se bude nacházet v {location}","dialog_download.release":"Vydání","dialog_download.release_warning":"Nedoporučuje se používat tuto část k provedení návratu, místo toho obnovte zálohu.","dialog_download.restart":"Nezapomeňte, že změny integrace (custom_components) se projeví až po restartu Home Assistanta.","dialog_download.select_version":"Vyberte verzi","dialog_download.selector_note":"Selektor verze bude v budoucí verzi odebrán. Pokud potřebujete nainstalovat konkrétní verzi, můžete tak učinit pomocí servisního volání pro entity aktualizace.","dialog_download.show_beta":"Zobrazit beta verze","dialog_download.type":"Typ","dialog_download.url":"URL","dialog_download.will_download_commit":"Commit {ref} bude stažen","dialog_download.will_download_version":"Verze {ref} bude stažena","dialog_info.author":"Autor","dialog_info.download":"Stáhnout tento repozitář pomocí HACS","dialog_info.downloads":"Staženo","dialog_info.loading":"Načítání informací...","dialog_info.no_info":"Vývojář neposkytl pro tento repozitář žádné další informace","dialog_info.open_issues":"Nahlásit problém","dialog_info.open_repo":"Otevřít repozitář","dialog_info.stars":"Hodnocení","dialog_info.version_installed":"Verze stažena","dialog_overview.base":"Základní filtry","dialog_overview.category":"Kategorie","dialog_overview.columns":"Sloupce","dialog_overview.description":"Změní obsah zobrazený v tabulce s přehledem tak, aby odpovídal vašim potřebám.","dialog_overview.sections.behaviour":"Změnit chování přehledu","dialog_overview.sections.filters":"Změnit aktivní filtry","dialog_overview.status":"Stav","dialog_overview.title":"Spravovat tabulku s přehledem","dialog_overview.type":"Typ","menu.about":"O HACS","menu.clear":"Vymazat vše nové","menu.custom_repositories":"Vlastní repozitáře","menu.dismiss":"Zavřít všechny nové repozitáře","menu.documentation":"Dokumentace","menu.open_issue":"Nahlásit problém","menu.reload":"Znovu načíst okno","my.add_repository_description":"Tím přidáte vlastní repozitář ''{repository}'', který bude sledován HACS. Chcete ho přidat?","my.add_repository_title":"Přidat vlastní repozitář","my.error":"Došlo k neznámé chybě","my.faq_link":"Nejčastější dotazy k aplikaci My Home Assistant","my.not_supported":"Toto přesměrování není podporováno. Podívejte se na {link}, kde najdete podporovaná přesměrování a verzi, ve které byla zavedena.","my.repository_not_found":"Repozitář {repository} nebyl nalezen","repository_card.dismiss":"Zavřít","repository_card.dismiss_new":"Zavřít nové","repository_card.information":"Informace","repository_card.new_repository":"Nový repozitář","repository_card.not_loaded":"Nenačteno","repository_card.open_issue":"Nahlásit problém","repository_card.open_source":"Otevřít zdrojový kód","repository_card.pending_restart":"Čeká se na restartování","repository_card.pending_update":"Čeká se na aktualizaci","repository_card.redownload":"Stáhnout znovu","repository_card.report":"Požádat o odebrání","repository_card.update_information":"Informace o aktualizaci","repository_status.default":"K dispozici ke stažení","repository_status.installed":"Staženo","repository_status.new":"Nové","repository_status.pending-restart":"Čeká se na restartování","repository_status.pending-upgrade":"Čeká se na aktualizaci","ui.components.data-table.settings.done":"Hotovo","ui.components.data-table.settings.header":"Přizpůsobit","ui.components.data-table.settings.hide":"Skrýt sloupec {title}","ui.components.data-table.settings.restore":"Obnovit výchozí nastavení","ui.components.data-table.settings.show":"Zobrazit sloupec {title}","ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Vymazat filtr","ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Zavřít filtry","ui.components.subpage-data-table.close_select_mode":"Zavřít režim výběru","ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Sbalit vše","ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"Neseskupovat","ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Vstoupit do režimu výběru","ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Ukončit režim výběru","ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Rozbalit vše","ui.components.subpage-data-table.filters":"Filtry","ui.components.subpage-data-table.group_by":"Seskupit podle {groupColumn}","ui.components.subpage-data-table.select":"Vybrat","ui.components.subpage-data-table.select_all":"Vybrat vše","ui.components.subpage-data-table.select_none":"Nevybrat nic","ui.components.subpage-data-table.selected":"Vybráno {selected}","ui.components.subpage-data-table.settings":"Přizpůsobit tabulku","ui.components.subpage-data-table.show_results":"zobrazuje se {number} výsledků","ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Řadit podle {sortColumn}"}