feat: dashboard dynamique + RAM min/max dans popup

- Grid: nouvel agent ajouté en temps réel dès le 1er paquet WebSocket (plus besoin d'actualiser la page)
- Grid: ip/status mis à jour depuis chaque metrics_update (adresse DHCP fraîche)
- WS: diffuse agent_removed lors de la suppression d'un agent (sync multi-onglets)
- Popup détail: min/max RAM sur la période affichée (calculé depuis l'historique déjà chargé)
- CSS: classe .chart-minmax pour l'affichage min/max sous le graphe

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

dashboard/css/app.css

@@ -187,6 +187,7 @@ body{background:var(--bg-1);color:var(--ink-1);font-family:var(--font-ui);font-s
 .chart-cur{font-family:var(--font-mono);font-size:16px;font-weight:700}
 .chart-svg{width:100%;height:52px;display:block}
 .chart-axis{display:flex;justify-content:space-between;margin-top:2px;font-family:var(--font-terminal);font-size:9px;color:var(--ink-4)}
+.chart-minmax{display:flex;justify-content:space-between;margin-top:3px;font-family:var(--font-mono);font-size:9px;color:var(--ink-4)}
 .smart-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:7px 12px;border-radius:8px;
            border:1px solid var(--border-2);background:var(--bg-3);cursor:pointer;
            transition:background .12s,border-color .12s,transform .08s;font-family:var(--font-terminal);font-size:11px}